美國移民
加拿大移民
歐洲項目
大洋洲項目
亞洲項目
護照項目
全國24小時熱線
400-660-1806
近日,美國政府發出通告,提醒正在申請綠卡的朋友,務必在取得了Advanced Parole(回美紙,又稱返美許可證)后再出國。 但有許多人誤以為這項移民旅行文件就是Re-entry Permit(回美證,又稱白皮書)。 其實,這兩種文件適用對象并不相同,主要區別在于申請人是否擁有永久居民身份,即綠卡。而接下來,我將為各位申請人朋友,講解一下這兩種文件具體有什么區別。 第一、回美紙 回美紙Advance Parole(AP卡)英文直譯就是指“提前豁免”。 用于已經在美國境內遞交了I-485,但是綠卡還沒批下來的申請人使用。允許申請綠卡的外籍人士,在離開美國一段時間以后,可以不需要移民簽證或者非移民簽證重新進入美國的一種文件。 對于外籍人士來說,可以不需要其他簽證而憑借回美紙在離開美國一段時間后再回到美國。其次是可以保護外籍人士已經遞交的處于等待狀態的I-485身份調整申請或者其他的可以獲得保護的身份。 事實上,如果外籍人士在離開美國之前已經遞交了I-485申請,如果綠卡批準之前沒有回美紙而離境,而重新回到美國時不是用回美紙,而是用了其他的簽證的話,那么一般情況下他就會被認為是放棄了自己原本提交的I-485申請。 一般說來,回美紙申請不需要進行面試。 移民局在對申請者遞交的申請材料進行審查后,如果最終批準了這份申請,移民局會將回美紙直接郵寄給申請者本人或者其代理律師。 AP卡有效期一般為一年或兩年。 在舊卡到期前120天之內如果I-485還沒有被批準,可以申請新卡(renewal)。 由于移民局辦事效率較低,所以強烈建議盡早申請新卡。在實際操作中,如果要用AP卡出入美國,有幾點要特別注意。 1.AP卡批準之前不能離境,否則I-485算作放棄。 2. 必須在離境時持有的那張AP的有效期之內返回美國,否則I-485也算做作廢。 3.申請AP卡在沒批下來之前離開美國,后來AP卡批了,讓別人從美國把AP卡寄過來然后用它入境。 4.AP卡臨近到期,申請了新卡,但在新卡到手之前離境。舊AP在美國以外過期,讓人從美國把新AP卡寄過來用它入境。 如果在拿到AP卡之前離美,或者AP卡在美國境外過期,離美前身份為F類(學生),B類(游客)等申請人的I-485算作自動放棄! H類、L類(工作)等身份的申請人則必須通過申請H/L簽證回到美國,I-485不受影響。 第二、回美證 Re-entry Permit 回美證又稱旅行證、白皮書,是簽發給美國永久居民和附有條件的居民(Conditional Resident) 需要長期離境美國使用的。 回美證則適用人群: 1.在國外一年或以上; 2.連續兩年中有6個月以上在國外; 3.已經收到了美國海關和邊境保護局官員對你做出的放棄身份風險的警告。 從遞交材料到生物識別預約(打指膜)大概要 30 到 60 天,所以建議盡早在旅行前申請回美證,打完指膜方才離境。材料提交后、打指膜前若離開,則意味主動放棄申請。 回美證可指定寄往美國駐中國的大使館、領事館,或寄往美國親屬處,親屬收到后寄往中國給你。 回美證有效期2年,自簽發日起,2年內必須返回美國,否則回美證失效將導致入境出現不必要的麻煩。 如果在美國境外停留的時間超過一年,而且沒有提前申請取得“回美證”,您的永久居民身份將自動取消。 如果預計在美國境外停留的時間少于一年,您可以持綠卡入境,無需申請“回美證”。 辦理回美紙(AP卡)或者回美證,對于正在I-485調整身份期間的人或者要離開美國境內1年以上的綠卡持有者都是非常重要的,大家如果需要旅行,務必為證件辦理留好時間! 那么二者的區別究竟是什么呢? 回美紙和回美證的適用對象并不相同,主要區別在于申請人是否擁有永久居民身份,即綠卡。 回美紙是針對正在申請綠卡的人,在還沒有拿到綠卡之前,想離開美國境內;而回美證是對于已經拿到綠卡的人,在美國境外待的時間超過1年。 綠卡持有者和申請人一點要多多注意,千萬不能混淆!最后小邦主再給大家強調一下,在實際操作中,如果要用回美紙出入美國,有幾點要特別注意: 1.回美紙批準之前不能離境。 美國移民局一直提醒正在申請綠卡的外籍人士務必取得回美紙之后再出國。 如果外籍人士在離開美國之前已經遞交了I-485申請,如果綠卡批準之前沒有回美證而離境,而重新回到美國時不是用回美紙,而是用了其他的簽證的話,那么一般情況下他就會被認為是放棄了自己原本提交的I-485申請。 2.必須持有有效期之內的回美紙返回美國。 正在I-485轉換身份階段的外籍人士從境外入境美國,只需要攜帶有效期內的回美紙就可以了,無需其他簽證。 無論是正在申請、還是已經辦理了美國綠卡的朋友,都一定要弄清楚回美紙和回美證的區別! 這是美國移民局(USCIS)發放的一個臨時性入境文件。主要是發給美國政府豁免的一些特殊人群,讓其可以暫時離開美國后,不需要簽證直接進入美國。對于正在等待I-485身份轉換的綠卡申請者來說,在提交I-485表格后提交I-131表格就可以申領到回美證Advance Parole (AP卡)。有了AP卡,綠卡申請人可以直接進入美國。
24小時全國免費咨詢電話:400-660-1806 北京市西直門南大街2號成銘大廈C座18層 加拿大移民執照號CICC ID-R415583